- page 2

2
A systematic approach to the safe
and efficient reprocessing of instruments
Manual reprocessing entails a multitude
of risks
The manual cleaning and disinfection of
medical instruments requires considerable
time and effort. It also represents a source
of errors with respect to maintaining
exposure times, dispenser concentrations
and the renewal of disinfectant solutions.
Many instruments – such as long lumened
items – can scarcely be reprocessed
by hand. On the economical side,
high consumption of water as well as
detergents and disinfectants result in
excessive costs.
Benefits of automatic reprocessing
compared with manual cleaning:
•More thorough cleaning as pre-condition
for effective sterilisation
• Simple cleaning of lumens on minimally
invasive instruments
• Gentle treatment of materials and
preservation of the value of expensive
instruments
• Lower cycle costs through the reduced
use of water, electricity and process
chemicals
• Safe results guaranteed by automatically
monitoring programme parameters
• Automatic instrument reprocessing
preferred method according to Robert
Koch Institute
• Safest approach to instrument
reprocessing, offering maximum
compliance with regulations
Washer-disinfectors for safe and
economical cleaning and disinfection. New,
intelligent software solutions ensure gap-
free process documentation. And blanket
coverage by Miele Service guarantees a
rapid service response in top Miele quality.
Miele's System4Med brings everything
together – components, machines,
accessories and documentation – perfectly
matched and from one single source.
Leading instrument manufacturers
recommend Miele reprocessing
systems:
Miele ORTHOVARIO approved for the reprocessing of
current-series Aesculap motor systems.
Recommendation to reprocess ophthalmological instruments
with the Miele system.
Miele OXIVARIO PLUS process approved to prevent the
iatrogenic spread of vCJD
Value-preserving reprocessing of instruments with the VARIO
TD and OXIVARIO processes
Safe reprocessing of flexible endoscopes in models ETD3
and mini ETD2 which are designed and manufactured by
Miele.
Miele offers a comprehensive system for
safe and efficient processes in surgeries,
outpatient clinics and hospitals.
System4Med covers all aspects of modern
instrument reprocessing and is the product
of decades of experience.
1 3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,...64
Powered by FlippingBook